aequa Assembly (in person and online)

2G+: Please join in person only with full vaccination or official recovery notice AND same-day negative COVID test.  Tests are available at the space for 2€. Please come early if you need to test at the space.
2G+: Bitte mitteilen nur mit vollständigem Impfschutz oder offiziellem Genesungsbescheid UND aktuellem negativem COVID-Test. Die Tests sind vor Ort für 2 € erhältlich. Bitte komm früh, wenn du einen Test machen willst.

(Deutsch unten)

Sign up here to receive the zoom link if you want to join online.

It’s time for another aequa Assembly, open to all in our community.

In this July edition, we’re going to be sharing some big updates from the Coordination (Coor) organising team, related to the use of the Community Centre at Exerzierstr. 14 in Wedding. Please come if you are interested in learning more about what comes next!

THIS IS FOR YOU IF:

• You are part of an aequa project, working-group, reading group or other collective and want to network with other aequa folks, share ideas or get support
• You have heard of aequa and are interested in learning more or getting more involved
• You are part of our extended digital community

More about aequa events and mutual respect: https://aequa.cc/events/

---

aequa Assembly (vor Ort und online)

Melde dich hier an, um den Zoom-Link zu erhalten

Es ist Zeit für eine weitere aequa Versammlung, die für alle in unserer Community offen ist.

In dieser Juli-Ausgabe werden wir einige wichtige Neuigkeiten vom Koordinationsteam (Coorn Team) mitteilen, die mit der Nutzung des Community Centre in der Exerzierstr. 14 in Wedding. Komm vorbei, wenn du mehr darüber erfahren willst, was als Nächstes kommt!

DIE ASSEMBLY IST FÜR DICH:

• Wenn Du Teil eines aequa Projekts, einer Arbeitsgruppe, einer Lesegruppe oder eines anderen Kollektives bist und Dich gerne mit anderen aequa Mitwirkenden treffen möchtest, Ideen austauschen willst, oder Unterstützung benötigst
• Wenn Du von aequa gehört hast und gerne mehr darüber erfahren oder mitmachen möchtest
• Wenn Du Teil unserer größeren digitalen Gemeinschaft bist

Mehr über aequa Veranstaltungen und gegenseitiger Respekt. https://aequa.cc/de/events/