Plant swap

(Deutsch unten)

Join us for our second plant swap at the aequa Community Centre in Wedding, Berlin!
When: Saturday August 29th, 1-3pm

Where: Exerzierstrasse, 14

Price: Free
Did you plant a hundred tomato plants during lockdown and finally ran out of space? Is your spider plant taking over the kitchen with a million little babies? Come swap with us!
Bring your seedlings and seeds, cuttings and plants and pick up some new plant friends along the way. Weather permitting, the swap will be outside in our garden with some chilled music and plenty of social distancing. The cafe will be open as usual for coffee and other hot drinks. You can ‘check in’ to pay per minute or pay per individual drink. The plant swap itself is free.

Find out more about the Community Centre here: https://aequa.cc/spaces/
And access information is here: https://aequa.cc/access/

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Nehmt an unserer zweite Pflanzentauschbörse im aequa Community Centre Wedding in Berlin teil!
Wann: Samstag 29. August, 13.00-15.00 Uhr
Wo: Exerzierstraße 14, 13357 Berlin
Preis: Kostenlos

Habt Ihr zur Selbstversorgung während des Lock downs hunderte von Tomaten gepflanzt und nun habt Ihr keinen Platz mehr? Übernimmt die Grünlilie Eure Küche mit einer Million kleiner Babys? Tauscht mit uns!

Bringt Eure Setzlinge und Samen, Stecklinge und Pflanzen mit und holt Euch ein paar neue Pflanzen ab. Wenn das Wetter es zulässt, findet der Tausch draußen in unserem Garten bei entspannter Musik und der notwendigen Distanz statt. Das Café wird wie üblich für Kaffee und andere Heißgetränke geöffnet sein. Ihr könnt “einchecken”, um pro Minute oder pro Getränk zu bezahlen. Der Pflanzentausch selbst ist kostenlos.

Mehr über das Gemeindezentrum erfahrt Ihr hier (auf Englisch):
https://aequa.cc/spaces/
Informationen zur Anfahrt findet Ihr hier (auf Englisch):
https://aequa.cc/access/